Category: Reading Greece

Loading
Reading Greece
Reading Greece7 hours ago
🇬🇷 🇵🇹 Α rainy day in Athens and a perfect opportunity to read about some of the #translators who have played a pivotal role in promoting Greek-Portuguese literary encounters:

📚Maria Papadima – “If the author is the protagonist, the translator is the invisible hero”
https://www.greeknewsagenda.gr/reading-greece-maria-papadima-if-the-author-is-the-protagonist-the-translator-is-the-invisible-hero/

📚Nikos Pratsinis on Translation as a Collective Process and Translators as Cross-Cultural Mediators
https://www.greeknewsagenda.gr/reading-greece-nikos-pratsinis-on-translation-as-a-collective-process-and-translators-as-cross-cultural-mediators/

📚Athena Psillia on Introducing Portuguese-Language Literature to Greek Readers
https://www.greeknewsagenda.gr/reading-greece-athena-psillia-on-introducing-portuguese-language-literature-to-greek-readers/

📚José Luís Costa on Introducing Greek Poetry to Portuguese Readers
https://www.greeknewsagenda.gr/reading-greece-jose-luis-costa-on-introducing-greek-poetry-to-portuguese-readers/

Embassy of Greece in Portugal - Embaixada da Grécia em Portugal
Embaixada de Portugal na Grécia - Πρεσβεία της Πορτογαλίας στην Ελλάδα
Reading Greece
153View on Facebook
Reading Greece
Reading Greece1 day ago
📚ATHENS INTERNATIONAL LITERATURE FESTIVAL📚

The AILF - Athens International Literature Festival opens its doors for the first time in March 2026 (27-29/3), putting #Athens firmly on the map of European literary events. With high-quality offerings for a wide range of tastes, AILF aims to become a yearly staple for #literature lovers who want to come together and be part of something bigger: a community of dedicated readers that shares common interests and concerns.

AILF is a bold invitation to explore, to converse, and to rethink contemporary literature, not merely as an art form, but as a powerful lens through which we can confront and understand culture, society, and politics.

Defying the usual format of isolated book presentations, AILF focuses on the issues that energize international literature today, from politics and aesthetics to AI, gender, migration and the climate crisis, inviting #authors from Greece and abroad to participate in three days of thought-provoking discussion, constructive idea exchange and nuanced debate.

AILF is taking place at one of the most central and historically significant landmarks of the city, the Technopolis City of Athens. A rich schedule of side events, including #book signings, workshops, exhibitions, screenings and parties will complement the stimulating conversations, appealing not only to the initiated but also to the wider #reading public.

To learn more 👉https://ailf.gr/en/

Δήμος Αθηναίων
Τεχνόπολη Δήμου Αθηναίων - Technopolis City of Athens
Culture is Athens/ Πολιτισμός είναι η Αθήνα
Reading Greece
+1
254View on Facebook
Reading Greece
Reading Greece2 days ago
📚IT'S ALL ABOUT ... "BOOK OF THE MONTH"!📚

"BOOK OF THE MONTH" is a special section of Reading Greece presenting major works of contemporary Greek literature, as well as noteworthy books recently published. As 2025 slowly draws to its end, it's a great opportunity to have a look at these books and learn more about them:

📕“Book of Exercises II” by George Seferis
https://www.greeknewsagenda.gr/book-of-the-month-book-of-exercises-ii-by-george-seferis/

📗“Constantine Cavafy: A New Biography” by Peter Jeffreys and Gregory Jusdanis
https://www.greeknewsagenda.gr/%ce%b2%ce%bf%ce%bf%ce%ba%ce%bff-the-month-constantine-cavafy-a-new-biography-by-peter-jeffreys-and-gregory-jusdanis/

📘“The City – Urban Space in the Work of C.P. Cavafy” by Vassilis Colonas
https://www.greeknewsagenda.gr/book-of-the-month-the-city-urban-space-in-the-work-of-c-p-cavafy-by-vassilis-colonas/

📙“The Greek Revolution of 1821 and its Global Significance” by Roderick Beaton
https://www.greeknewsagenda.gr/book-of-the-month-the-greek-revolution-of-1821-and-its-global-significance-by-roderick-beaton/

📗“Pope Joan” by Emmanuel Roïdes, translated into English by David Connolly
https://www.greeknewsagenda.gr/book-of-the-month-pope-joan-by-emmanuel-roides-translated-into-english-by-david-connolly/

📕“The other half of the sky – Greek women poets of the 20th century” translated into Albanian by Maklena Nika
https://www.greeknewsagenda.gr/poetry-anthology-of-the-month-the-other-half-of-the-sky-greek-women-poets-of-the-20th-century-translated-into-albanian-by-maklena-nika/

📘“Nautical Logbook – Sailing Through the Timeline” by Dimitris Balopoulos
https://www.greeknewsagenda.gr/%ce%b2%ce%bf%ce%bf%ce%ba-%ce%bff-the-month-nautical-logbook-sailing-through-the-timeline-by-dimitris-balopoulos/

📙“Crossing the Ocean” by Niki Troullinou
https://www.greeknewsagenda.gr/book-of-the-month-crossing-the-ocean-by-niki-troullinou/

📗“Hydra in Winter” by Shelley Dark
https://www.greeknewsagenda.gr/book-of-the-month-hydra-in-winter-by-shelley-dark/
Reading Greece
27110View on Facebook